ecolatino

  • Aumentar el tamaño de la letra
  • Tamaño de letra predeterminado
  • Reducir el tamaño de la letra
Quiénes somos?   |   Buscar   |   Contactanos   |   Suscríbete
Home Entrevista Cantantes Entrevista a Zulma Yugar

Entrevista a Zulma Yugar

Por: Rocío Cornaz

Zulma YugarCon más de 50 discos, 5 discos de oro, 2 de platino; la embajadora de la canción boliviana, Zulma Yugar, nació en Oruro e inició su carrera artística a los 4 años y rápidamente se convirtió en la figura número uno del folklore boliviano.
Zulma, quien ha cantado en Asia, América y Europa ante miles de personas, ha sido ganadora de múltiples premios y títulos internacionales: Mensajera de la Paz Mundial, otorgada por la UNESCO y Embajadora del Folklore Boliviano; Primer Premio del Festival Latinoamericano en Argentina;

Medalla de Oro en el Festival Viña del Mar de Chile; Medalla de Oro en el Festival Mundial Corea; Huésped ilustre en U.S.A.; invitada especial en el Festival Internacional de París-Francia, entre otros.
La música que canta Zulma Yugar toca ese punto del alma donde habita la patria, es la voz de los humildes, de los pobres, la voz del amor, y lo más importante, es la voz de un país llamado Bolivia.

Zulma YugarEcolatino: ¿Cómo se siente en Suiza?
Zulma Yugar: Como en mi casa, la verdad, encontrar a tantos compatriotas y además a la gente suiza que es una gente muy hospitalaria, me han hecho sentir realmente no una extraña sino una más de esta tierra; pero lo más importante es haber comulgado, haber convivido con los residentes bolivianos que esa ha sido mi intención, traerles un pedacito de nuestra Boliva.

EL:  ¿Desde cuándo se dedica a la música?
Z.Y: Desde muy niña, yo he comenzado a mis cuatro años, declamando, recitando, y a mis 10 años ya empecé con la música, una entrega total de vivencias, de momentos bellísimos que voy pasando a lo largo de mi carrera artística.

EL: ¿Qué cantantes o músicos han influenciado en su carrera?
Z.Y: Tal vez de niña cuando era muy famosa Doña Gladys Morena, siempre la he admirado y también en esa epoca a las hermanitas Saldaña pero he tratado de mantener un estilo y una personalidad propia para poder sentar precedentes de una artista dureña que más que todo el propósito ha sido un canto de integración, de cantar a todas las regiones del país, yo creo que esa ha sido mi característica, y es mi característica.

EL: ¿Cuántos discos grabados tiene?
Z.Y: Más de 50

EL:  ¿Qué producción musical le ha traído mayores satisfacciones?
Z.Y: No podría catalogar a una en especial, es como el nacimiento de un hijo, una canción uno la gesta con tanto cariño, con tanto empeño, pero es el público que decide y yo creo que una de las grandes satisfacciones que me ha dado es “Piel morena” que nunca lo programo en mis conciertos y siempre termino cantando.

EL: ¿ En qué piensa cuando está frente a su público?
Z.Y: En el país, en transmitirles ese maravilloso país que tenemos, en transmitirles que la autoestima debe estar siempre latente en el boliviano, nunca debemos sentirnos menos, ni más, sino lo que somos. Sentirnos orgullosos de nuestras culturas tradicionales y populares de nuestra música, porqeu en todas partes del mundo, en cada rincón del mundo, siempre he comprobado que nuestra música es muy admirada.

Zulma YugarEL: ¿Qué países de Europa visitará en esta gira?
Z.Y: Yo no tengo el itinerario, pero hasta donde sé, estaré en España, Francia, Grecia, y no sé, lo sabré mejor mañana.

EL: Al terminar su gira por Europa, ¿qué novedades nos trae?
Z.Y: Estoy terminando de grabar una nueva producción, me dedico íntegramente por un mes, más o menos a un nuevo trabajo discográfico en el que está incluido lo que ustedes han escuchado, ese febrero negro, que se llama “La guerra de La Paz” y temas nuevos inéditos. Después de esto, en agosto estoy en Australia, en septiembre en Canadá, y lo que resta del año, una gira por todo el país, por todo Bolivia promocionando y presentando este trabajo del que le he hablado.

EL: ¿Con qué grupo o cantante le gustaría compartir escenario?
Z.Y: Con todos, no tengo una preferencia, he compartido y he tenido ya hermosas experiencias, puedo comentarle que he compartido escenario con Mercedes Sosa, compartí una película con Chabuca Granda, en Bolivia con Gladys Moreno, tengo ese orgullo de haber compartido escenario con figuras nacionales e internacionales.

Zulma YugarEL: ¿Cuáles son sus metas como artista?
Z.Y: Ya he cumplido muchas, muchas vivencias, muchas satisfacciones, conozco casi todo el mundo, pero uno nunca termina de aprender, entonces, yo creo que todavía hay mucho por caminar. El hecho de tener una fundación a mí me inclina para que aparte del escenario yo pueda trabajar en favor de la cultura, uniendo a todos los residentes bolivianos del mundo entero, para trabajar de una manera estratégica en defensa, promoción y difusión de la música bolivana, ese es otro de los importantes proyectos que desarrollaremos a partir del próximo año.

EL: ¿Cómo observa usted la emigración Latinoamericana?
Z.Y:  Yo la veo con mucha preocupación, porque hay una fuga de valores, grandes profesionales, personas importantes están dejando el país, en busca de un porvenir mejor. Sabemos que nuestro país no está en la mejor situación, es por eso que los bolivianos lamentamos muchísimo que salgan muchos valores y tenemos la esperanza de en un futuro mejor (hay algunos cambios en Bolivia que creemos para bien). Entonces eso nos hace suponer que en los próximos años los bolivianos tendrían que retornar para aportar con lo que ellos saben, con su esfuerzo, porque yo creo que el país así lo merece.

EL: Por último, ¿desea enviar un mensaje a los residentes bolivianos aquí en Suiza?
Z.Y: Sí, todo mi cariño, todo mi respeto, toda mi admiración. Es difícil estar en una tierra extraña, algunos están muy bien, otros no... como dije en el escenario, siéntanse orgullosos de ser bolivianos, pongan todo su esfuerzo para hacer quedar bien al país. El boliviano tiene fama de ser trabajador, honesto, honrado, y creo que nos lo hemos ganado gracias a los bolivianos que viven en el exterior, una vez más todo mi cariño.